8:00 am to 1:00 pm
SAFE LOCATION WITH PARKING AND SECURITY.
RAIN OR SHINE!
Wednesday, May 30, 2012
Tuesday, May 22, 2012
DPTO RECRUITING BOARD MEMBERS FOR 2012 -2013
Dear Parents:
The DPTO (Discovery Parent Teacher Organizaction) Board would like to invite you to join the 2012-2013 DPTO Board. We are looking for dedicated parents like yourself to help organize fun activities for the students next year. Research shows that students do better when their families are involved at home and at school. Grades are higher. Test scores rise. Self-esteem grows. Schools improve. DPTO organizes all of the extra fun activities at school: UN Day, Family Night, Song Fest, Teacher Appreciation Week, Fun Run, Garage Sale, Movie Night, and more. We also initiated and funded the school nurse office. Thus, the DPTO like the School Board is an important part of the Discovery school community. What would the school do without the DPTO?
5 Great Reasons to Be Part of the DPTO
1. Be in the know. DPTO helps you keep up with what is happening at Discovery and how you can support your child’s education.
2. Be involved. DPTO is a great way to get involved in school activities. We organize fun activities for the school, which are an integral part of maintaining school morale and helping kids enjoy their school year.
3. Build relationships. DPTO helps connect you to other families through meetings, events, and communications, and helps build a sense of community.
4. Hone your skills. DPTO offers opportunities for you to expand your skills and talents to benefit children and the school.
5. Support the economic stability of the school. DPTO develops a wide variety of activities to raise funds and implement projects and events that are not included in the school budget. In previous years, our funds have supported the purchase of equipment for the Departments of Music and Physical Education. In addition, in 2011 DPTO established the school nurse’s office with funds raised during our extracurricular events.
CURRENT POSITIONS FOR THE DPTO BOARD FOR THE 2012-2013 SCHOOL YEAR
President: Alexanderla Haidara
Vice President: Yesica Antúnez
Treasurer: Ninoska Abate
Secretary: AVAILABLE (Responsible for meeting notes, liason with Homeroom Parents, other duties assigned)
DPTO Blogger: Marielos Mejía
CO-DPTO Blogger: AVAILABLE (Responsible for updating the blog and keeping communication channels open to the school community)
BE AN AGENT OF CHANGE AND MAKE A DIFFERENCE. JOIN THE DPTO!
DPTO BOARD 2011-2012
Estimados padres y madres:
La actual Junta Directiva del DPTO (Discovery Parent Teacher Organizaction) desea invitarles a unirse a la Junta del DPTO 2012-2013. Estamos buscando a padres y madres como usted, abiertos a apoyar en la organización de actividades interesantes y divertidas para los estudiantes del próximo curso lectivo. Investigaciones demuestran que los estudiantes se desempeñan mejor cuando sus familiares están involucrados tanto con actividades del hogar como de la escuela; las calificaciones tienden a ser más altas; los resultados de los exámenes mejoran significativamente; la autoestima crece; el ambiente escolar mejora. DPTO organiza y apoya la mayoría de las actividades de diversión en la escuela: el Día de las Naciones Unidas, Noche de la Familia, Festival de la Canción, la Semana de Agradecimiento a los Maestros, Fun Run, Venta de Garaje, Noche de Película, y mucho más. También inició y financió la oficina de la enfermera escolar. Por todo lo anterior, el DPTO al igual que el Consejo Escolar, es una parte fundamental de la comunidad escolar Discovery. ¿Qué haría la escuela sin el DPTO?
Cinco Grandes Razones para formar parte de la DPTO
1. Estar enterado de lo que pasa. El DPTO le ayuda a mantenerse al día con lo que está pasando en Discovery y a estar informado de cómo puede apoyar la educación de su hijo.
2. Estar involucrado directamente con el ambiente educativo de su hijo. El DPTO es una valiosa manera de manejar y participar en los eventos de la escuela. Organizamos interesantes y divertidas actividades para la comunidad escolar, que son una parte integral de la institución, ayudan a mantener la moral institucional y sirven para que los estudiantes disfruten de su curso lectivo.
3. Construir valiosas relaciones. El DPTO ofrece una calidad relacion de amistad entre sus miembros y ayuda a mantener en contacto a diferentes familias a través de reuniones, eventos y comunicación abierta; además, ayuda a construir un sentido de comunidad.
4. Las habilidades personales se proyectan y fortalecen. El DPTO ofrece oportunidades para que usted pueda ampliar sus habilidades y talentos para beneficiarse usted, a los estudiantes y a la escuela.
5. Apoyar la estabilidad económica de la escuela. El DPTO desarrolla una amplia variedad de actividades para recaudar fondos y así ejecutar proyectos y eventos que no estan dentro del presupuesto escolar. En años anteriores, muchos de los fondos DPTO han apoyado la compra de equipos para los Departamentos de Música y Educacion Física. Además, hemos fundado y echado a andar la enfermería de la escuela con fondos recaudados por el DPTO.
POSICIONES TRANSFERIDAS Y DISPONIBLES
Presidente: Alexanderla Haidara
Vicepresidente: Yesica Antúnez
Tesorero: Ninoska Abate
Secretario: DISPONIBLE (Responsable de las notas de la reunión, enlace con los padres de familia y otras funciones que le corresponden segunlos estatutos)
Editor de Blog DPTO: Marielos Mejía
Co-editor del Blor: DISPONIBLE (Responsable de actualizar el blog y mantener abiertos canales de comunicacion con la comunidad escolar)
SE UN AGENTE DE CAMBIO Y HAZ LA DIFERENCIA. ÚNETE AL DPTO!
DPTO JUNTA 2011-2012
The DPTO (Discovery Parent Teacher Organizaction) Board would like to invite you to join the 2012-2013 DPTO Board. We are looking for dedicated parents like yourself to help organize fun activities for the students next year. Research shows that students do better when their families are involved at home and at school. Grades are higher. Test scores rise. Self-esteem grows. Schools improve. DPTO organizes all of the extra fun activities at school: UN Day, Family Night, Song Fest, Teacher Appreciation Week, Fun Run, Garage Sale, Movie Night, and more. We also initiated and funded the school nurse office. Thus, the DPTO like the School Board is an important part of the Discovery school community. What would the school do without the DPTO?
5 Great Reasons to Be Part of the DPTO
1. Be in the know. DPTO helps you keep up with what is happening at Discovery and how you can support your child’s education.
2. Be involved. DPTO is a great way to get involved in school activities. We organize fun activities for the school, which are an integral part of maintaining school morale and helping kids enjoy their school year.
3. Build relationships. DPTO helps connect you to other families through meetings, events, and communications, and helps build a sense of community.
4. Hone your skills. DPTO offers opportunities for you to expand your skills and talents to benefit children and the school.
5. Support the economic stability of the school. DPTO develops a wide variety of activities to raise funds and implement projects and events that are not included in the school budget. In previous years, our funds have supported the purchase of equipment for the Departments of Music and Physical Education. In addition, in 2011 DPTO established the school nurse’s office with funds raised during our extracurricular events.
CURRENT POSITIONS FOR THE DPTO BOARD FOR THE 2012-2013 SCHOOL YEAR
President: Alexanderla Haidara
Vice President: Yesica Antúnez
Treasurer: Ninoska Abate
Secretary: AVAILABLE (Responsible for meeting notes, liason with Homeroom Parents, other duties assigned)
DPTO Blogger: Marielos Mejía
CO-DPTO Blogger: AVAILABLE (Responsible for updating the blog and keeping communication channels open to the school community)
BE AN AGENT OF CHANGE AND MAKE A DIFFERENCE. JOIN THE DPTO!
DPTO BOARD 2011-2012
Estimados padres y madres:
La actual Junta Directiva del DPTO (Discovery Parent Teacher Organizaction) desea invitarles a unirse a la Junta del DPTO 2012-2013. Estamos buscando a padres y madres como usted, abiertos a apoyar en la organización de actividades interesantes y divertidas para los estudiantes del próximo curso lectivo. Investigaciones demuestran que los estudiantes se desempeñan mejor cuando sus familiares están involucrados tanto con actividades del hogar como de la escuela; las calificaciones tienden a ser más altas; los resultados de los exámenes mejoran significativamente; la autoestima crece; el ambiente escolar mejora. DPTO organiza y apoya la mayoría de las actividades de diversión en la escuela: el Día de las Naciones Unidas, Noche de la Familia, Festival de la Canción, la Semana de Agradecimiento a los Maestros, Fun Run, Venta de Garaje, Noche de Película, y mucho más. También inició y financió la oficina de la enfermera escolar. Por todo lo anterior, el DPTO al igual que el Consejo Escolar, es una parte fundamental de la comunidad escolar Discovery. ¿Qué haría la escuela sin el DPTO?
Cinco Grandes Razones para formar parte de la DPTO
1. Estar enterado de lo que pasa. El DPTO le ayuda a mantenerse al día con lo que está pasando en Discovery y a estar informado de cómo puede apoyar la educación de su hijo.
2. Estar involucrado directamente con el ambiente educativo de su hijo. El DPTO es una valiosa manera de manejar y participar en los eventos de la escuela. Organizamos interesantes y divertidas actividades para la comunidad escolar, que son una parte integral de la institución, ayudan a mantener la moral institucional y sirven para que los estudiantes disfruten de su curso lectivo.
3. Construir valiosas relaciones. El DPTO ofrece una calidad relacion de amistad entre sus miembros y ayuda a mantener en contacto a diferentes familias a través de reuniones, eventos y comunicación abierta; además, ayuda a construir un sentido de comunidad.
4. Las habilidades personales se proyectan y fortalecen. El DPTO ofrece oportunidades para que usted pueda ampliar sus habilidades y talentos para beneficiarse usted, a los estudiantes y a la escuela.
5. Apoyar la estabilidad económica de la escuela. El DPTO desarrolla una amplia variedad de actividades para recaudar fondos y así ejecutar proyectos y eventos que no estan dentro del presupuesto escolar. En años anteriores, muchos de los fondos DPTO han apoyado la compra de equipos para los Departamentos de Música y Educacion Física. Además, hemos fundado y echado a andar la enfermería de la escuela con fondos recaudados por el DPTO.
POSICIONES TRANSFERIDAS Y DISPONIBLES
Presidente: Alexanderla Haidara
Vicepresidente: Yesica Antúnez
Tesorero: Ninoska Abate
Secretario: DISPONIBLE (Responsable de las notas de la reunión, enlace con los padres de familia y otras funciones que le corresponden segunlos estatutos)
Editor de Blog DPTO: Marielos Mejía
Co-editor del Blor: DISPONIBLE (Responsable de actualizar el blog y mantener abiertos canales de comunicacion con la comunidad escolar)
SE UN AGENTE DE CAMBIO Y HAZ LA DIFERENCIA. ÚNETE AL DPTO!
DPTO JUNTA 2011-2012
Saturday, April 14, 2012
Family Night 2012
Ven a disfrutar de una noche llena de diversión
Noche Familiar 2012 - Una noche de Jungla!
Come and enjoy a fun-filled evening
Family Night 2012 - A night in the jungle!
Noche Familiar 2012 - Una noche de Jungla!
Come and enjoy a fun-filled evening
Family Night 2012 - A night in the jungle!
Thursday, March 29, 2012
Oral Health Campaign / Campana de Salud Dental
Let's remember the importance of a nice smile and a healthy mouth, and take responsability for them.
Oral Health Campaign at Discovery School was on
Friday, April 13, 2012. Please see the pictures below
Recordemos la importancia de una bonita sonrisa y una boca saludable, y seamos responsables de ello.
Campana de Salud Bucodental en la Escuela Discovery fue el
Viernes 13 de abril, 201. Por favor ver fotos adjuntas
Oral Health Campaign at Discovery School was on
Friday, April 13, 2012. Please see the pictures below
Recordemos la importancia de una bonita sonrisa y una boca saludable, y seamos responsables de ello.
Campana de Salud Bucodental en la Escuela Discovery fue el
Viernes 13 de abril, 201. Por favor ver fotos adjuntas
Thursday, February 23, 2012
Movie Night 2012
La Organización de Padres y Educadores de la Escuela Discovery (DPTO, desea agradecer efusivamente a todos los estudiantes, a sus familiares y educadores (particularmente a Mr. Cesar Morga) por haber asistido al Movie Night 2012, alegre evento celebrado el viernes pasado!! El frio de la noche no nos borró las sonrisas y el deseo de disfrutar con los amigos. A pesar de que el proveedor de las palomitas de maiz no llegó al evento, pudimos resolver la situación con un "plan B" y hacer nuestras propias palomitas para compartir con todos nuestros amigos una noche de película!.
Las dificultades las vencemos con creatividad y nos permiten crecer como familia Discovery!. El importante apoyo de un grupo de padres y madres de familia nos permitió terminar el evento con mucha satisfacción.
Esperamos contar con la participación de todavia más estudiantes, familiares y amigos el próximo año. Sigamos disfrutando de las actividades curriculares y extracurriculares en lo que queda del año escolar!!!!
Por: Michael Ryan
The Discovery School Parent Teacher Organizacion (DPTO) would like to give a warm thanks to all parents, students and teachers (a very special thanks go to Mr. Cesar Morga) for attending the Movie Night event last friday!
Although it was chilly outside, it did not prevent us from having a good time with friends. Despite the Pop Corn caterer not showing up for the event, we were able to make our own popcorn and have an enjoyable night.
The difficulties make us a stronger Discovery School Family!. The support we got from an important group of parents is invaluable!
We hope we can get involved more parents for next year's movie night! Let's keep enjoying the few months left in the school year!!!!
by Michael Ryan
Monday, January 23, 2012
Fun Run 2012
What is the Fun Run?
This is a fun Saturday morning event where the Discovery School community gets together to run or walk around the campus and then share a nice breakfast.
Participants take pledges to do laps around the campus, and look for sponsors to fund their pledge.
Qué es el Fun Run (Carrera por la Diversión)?
Es un evento de sábado por la mañana en el que la comunidad de la Escuela Discovery se reune para correr/caminar alrededor de las instalaciones de la institución y luego compartir un agradable desayuno. Participantes asumen "promesas" y se comprometen a realizarlas siguiendo un circuito de carrera; además, buscan patrocinadores para financiar sus promesas
We had a great time and a great event.
Thanks to all participants for your support.
The DPTO raised L. 18,227 lempiras and $81.00. The proceeds will support new projects of our Music Department. Thank you very much! For the next Fun Run we are looking forward to the participation of even more runners!
Tuvimos un gran evento y nos la pasamos bien
Gracias a todos los participantes por su apoyo
El DPTO recaudó L.18,227 y $81. Las ganancias apoyarán nuevos proyectos del departamento de Música. Muchas gracias! Para la próxima Carrera por la Diversión esperamos la participación de más corredores!
CATEGORIAS................. CORREDORES
1. Nursery & PK.................. 7
2. Kinder........................ 10
3. 1er & 2do..................... 12
4. 3ro & 4to..................... 6
5. 5to & 6to...................... 2
6. 7mo & 8to..................... 0
7. 9no & 10mo.................... 1
8. 11vo & 12vo................... 0
9. Padres & Madres............... 9
TOTAL:.................... 47
This is a fun Saturday morning event where the Discovery School community gets together to run or walk around the campus and then share a nice breakfast.
Participants take pledges to do laps around the campus, and look for sponsors to fund their pledge.
Qué es el Fun Run (Carrera por la Diversión)?
Es un evento de sábado por la mañana en el que la comunidad de la Escuela Discovery se reune para correr/caminar alrededor de las instalaciones de la institución y luego compartir un agradable desayuno. Participantes asumen "promesas" y se comprometen a realizarlas siguiendo un circuito de carrera; además, buscan patrocinadores para financiar sus promesas
We had a great time and a great event.
Thanks to all participants for your support.
The DPTO raised L. 18,227 lempiras and $81.00. The proceeds will support new projects of our Music Department. Thank you very much! For the next Fun Run we are looking forward to the participation of even more runners!
Tuvimos un gran evento y nos la pasamos bien
Gracias a todos los participantes por su apoyo
El DPTO recaudó L.18,227 y $81. Las ganancias apoyarán nuevos proyectos del departamento de Música. Muchas gracias! Para la próxima Carrera por la Diversión esperamos la participación de más corredores!
CATEGORIAS................. CORREDORES
1. Nursery & PK.................. 7
2. Kinder........................ 10
3. 1er & 2do..................... 12
4. 3ro & 4to..................... 6
5. 5to & 6to...................... 2
6. 7mo & 8to..................... 0
7. 9no & 10mo.................... 1
8. 11vo & 12vo................... 0
9. Padres & Madres............... 9
TOTAL:.................... 47
Subscribe to:
Posts (Atom)